Košarica je prazna
Priročnik za slovenske turiste na Jadranu v komunikaciji s turističnimi delavci na Jadranu, z drugimi turisti na Jadranu in v komunikaciji s samimi sabo, še posebej na Hrvaškem, še posebej poleti. Preberite več
| Knjiga avtorja: | Nejc Pohar |
|---|---|
| Založba: | Samozaložba |
| Leto izida: | 2025 |
| Vezava: | Mehka vezava |
| Dimenzije: | 30.5 x 23 cm |
| Število strani: | 324 |
| ISBN: | 9789610727378 |
za naročila nad 40 €.
Naročila oddana do 12.00 odpošljemo isti dan.
98 % izdaj je na zalogi.
Vsebuje tudi besedilo, tiskano v obratni smeri: Slovenci na Jadranu : priručnik za turističke radnike na Jadranu u komunikaciji sa slovenskim turistima na Jadranu, komunikaciji s drugim turistima na Jadranu i u komunikaciji sa sobom samima, pogotovo u Hrvatskoj, pogotovo ljeti
Knjiga, ki so je bere z dveh strani in v dveh jezikih, skuša življenje ob morju, četudi začasno, počitniško, vzpostaviti kot poskus doseganja jadranskega stanja duha. Za slovenske turiste, ki poletne počitnice preživljajo na hrvaškem delu Jadrana in turistične delavce, ki poleti delajo na hrvaškem delu Jadrana.
O KNJIGI SO DEJALI:
O AVTORJU:
Nejc Pohar je večino svojega odraslega življenja deloval kot režiser, prvenstveno oglaševalskih filmov. Kot kolumnist je pisal za reviji Outsider in Polet, o filmu piše za reviji Ekran in Kino!. Jadran za Slovence / Slovenci na Jadranu je njegov literarni prvenec.
O KNJIGI V MEDIJIH:
RECENZIJA BUKLA:
Vrhunec poletne sezone je pred vrati, Slovenci že pakiramo za odhod na morje in vecinoma to pomeni, da odhajamo na hrvaški Jadran, v deželo, ki nam je tako blizu, a hkrati po jeziku kdaj tudi precej daleč, saj se mladi Slovenci in Hrvati dandanes med seboj pogosto sporazumevajo kar v anglešcini. Da bi zmanjšal te jezikovne, družbene in kulturne pregrade, si je režiser in sociolog kulture Nejc Pohar (1976) zamislil prav izviren knjižni projekt, dve knjigi (v dveh jezikih) v enem samem knjižnem zvezku. En del knjige, Jadran za Slovence, je napisan v slovenšcini, v njej pa Pohar preigra ključne vidike slovenskega obiskovanja hrvaškega Jadrana z lokalnimi posebnostmi in gesli, kot so čevapčiči (in »čevapčiči«), delfini, hrvaščina (z lažnimi jezikovnimi prijatelji, ki lahko povzročijo smeh, a tudi zmedo), kamp, seks, riva, skoki v morje, ribolov, natakarji, meduze, komarji, morska hrana, topless, trajekti, veter itn., s katerimi Slovencem živopisno, humorno, obenem pa dovolj večplastno predstavi osnovna spoznanja počitnikovanja ob hrvaškem morju.
V drugem delu (ki se bere z druge strani knjige) pa so nanizana gesla v hrvaščini, namenjena hrvaškim turističnim delavcem, ki se poklicno srečujejo s Slovenci, še posebej poleti, da bi bolje spoznali in razumeli svoje drage Slovence, pa naj bo to slovenski športni avanturizem in biciklizem, ki je vse bolj slovenski nacionalni šport, ali pa izvirno slovensko spajanje slovenščine in hrvaščine ter sončni zahod, ki v Slovencih prebudi romantično žilico. Knjiga, ki spravlja v smeh, obenem pa gradi (poletni) most med narodoma.
(Samo Rugelj, Bukla 187-188)
Zaupalo nam je že
32.742
bralcev
Odposlali smo že
54.356
paketov
V prodaji imamo
8.640
knjig
